A plethora of premieres and a pair of limited engagement touring appearances add up to a packed dance calendar, from coast to coast and even across the pond. Here’s what has us most intrigued.